“Ronan”, el niño que inspiró la canción solidaria de Taylor Swift

El pasado viernes 7 de septiembre tuvo lugar en Los Ángeles un telemaratón al que acudieron muchas celebridades del cine, la televisión y la música: Robert Pattinson, Gwyneth Paltrow, Justin Timberlake, Jessica Biel, Julia Roberts, Matt Damon, Sofia Vergara, Michael Douglas, Alicia Keys, Coldplay, Tim McGraw y también Taylor Swift.

La cantante interpretó “Ronan”. Una canción dedicada a un niño de 4 años que falleció el 9 de mayo de 2011 en los brazos de su madre Maya Thompson tras 9 meses de lucha contra un neuroblastoma. Se emocionó y conmovió a los asistentes y a los miles de telespectadores.

Taylor conoció la historia de Ronan a través del blog de Maya, a la que acredita como co-escritora del tema.

Esta es la letra traducida (vía)

Recuerdo tus pies descalzos por el pasillo

Recuerdo tu pequeña risa
Carreras de coches en el suelo de la cocina, dinosaurios de plástico
te quiero de aquí a la luna, ida y vuelta
Recuerdo tus ojos azules mirando en los míos
como si tuviéramos nuestro propio club secreto
Te recuerdo bailando antes de la hora de irse a dormir
y después saltando sobre mí despertándome
Todavía te puedo sentir cogiéndome de la mano
Pequeño hombrecito, incluso entonces supe
que lucharías duro como un chico del ejército
recuerdo que me incliné y te susurré

Ven cariño conmigo
volaremos lejos de aquí
fuiste mis mejores cuatro años

Recuerdo el regreso a casa en coche cuando la esperanza ciega
se convirtió en lloros y gritos de ¿Por qué?
flores apiladas de la peor manera
nadie sabe que decir de un precioso niño que murió
Y está a punto de ser Halloween
podrías ser cualquier cosa que quisieras si aún estuvieras aquí
Recuerdo el último día cuando besé tu cara
y te susurré al oído

Ven cariño conmigo
volaremos lejos de aquí
fuera de esta habitación de cortinas y este gris hospital

Simplemente desapareceremos
Ven cariño conmigo
volaremos lejos de aquí
fuiste mis mejores cuatro años

¿Y qué si estoy de pie en tu armario intentando hablar contigo?
¿Y qué si me quedo con las veces que dijiste que no crecerías?
¿Y qué si realmente pensé que un milagro nos ocurriría?
¿Pero y si el milagro fue tener incluso un momento contigo?

Ven cariño conmigo
volaremos lejos de aquí
Ven cariño conmigo
volaremos lejos de aquí
fuiste mis mejores cuatro años

Recuerdo tus pies descalzos por el pasillo

Te quiero de aquí a la luna, ida y vuelta

ronan

Todas las ventas de esta canción en iTunes van destinadas a la lucha contra el cáncer, en unas horas la canción alcanzaba el 1º puesto. Taylor lo tuiteaba con

Otras campañas de Stand Up To Cancer que hemos comentado:

Esta entrada fue publicada en cáncer y etiquetada , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a “Ronan”, el niño que inspiró la canción solidaria de Taylor Swift

  1. Pingback: Bitacoras.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.